Nicole Eggert Opens Up About the ‘Hardest’ Part of Her Breast Cancer Diagnosis (Exclusive)