Gwyneth Paltrow Wears This Cozy $595 Sweater While Traveling, and We Found Similar Fall-Friendly Styles from $21