Reese Witherspoon’s Denim Shirt Is the Fall Layering Staple You Should Be Breaking Out Now