Katie Holmes, Jennifer Garner, and Halle Berry Are Wearing Jumpsuits for Fall, and You Can, Too, from $20