Man Was Trapped in Truck on Live TV During Hurricane Francine — Until Off-Duty Nurse Broke a Window to Save Him