Hayley Erbert Reveals She Has 'a Medical Team Around' When She’s Dancing After Her Emergency Surgery