Amy Adams Ditched Tweezers to Display Her Real Chin Hairs in Nightbitch: It Grows 'Like I’m a Catfish'