Taylor Swift's Manicure at Indianapolis Eras Tour Stop Had a Sweet Nod to Boyfriend Travis Kelce — Did You See It?