Doechii Greeted by Dance Team — and Marching Band! — as She Returns to Her High School During Tour