Timothée Chalamet Says He Prepared to Play Bob Dylan for 5 Years, Talks How It Affected Him 'Psychologically'