Jennifer Lopez Wore a Majorly Oversized Sweater for a Coffee Run — and Yes, It’s Another Winter White Moment