Oprah's 'Favorite' Initial Necklace Is a Gift That Feels So Personal — and It's Under $50 Today