Sofia Richie's $1,290 Ballet Shoes Are a Stylish Mom Hack for Keeping Daughter Eloise Entertained on the Go