Dayle Haddon's Last Major Modeling Moment Was a 'Vogue' Editorial with Blake Lively Published 4 Months Before Her Death