Christopher Abbott Says Chewing on His Leg in 'Wolf Man' Was 'Gross' but 'Delicious' Thanks to Sugary Prosthetics