'The Menu' Ending Explained: How Did Margot Survive Chef Slowik's Final Course — and What Was the Point of That Cheeseburger?