Jay Leno Set to Reunite with Longtime Friend Tim Allen on 'Shifting Gears' Nearly 3 Months After Injuring Himself in Fall