Mom Was ‘Doing All That She Knew How’ to Protect Her Kids. Now 2 Are Dead After Sleeping in Van (Exclusive)