Bebe Rexha Responds to Viral Body-Shaming Comment, Says She's 'Unbothered' and Aware She's 'Gained Weight'