Teddi Mellencamp Says She's 'Ready for Radiation' as She Shares Progress Pic After Having 4 Brain Tumors Removed