'The Summer I Turned Pretty' Season 3: All About the Final Season of the Romantic Drama — and If It Will Follow the Book's Ending