Rosamund Pike Worried Her Nipple Covers Were 'Pulling Off' Pierce Brosnan's Chest Hair While Filming James Bond Sex Scene