Jennifer Lopez and Child Emme Step Out in Coordinating Looks to Support Her Out of Sight Costar George Clooney on Broadway