Catherine Hardwicke Says Kristen Stewart Couldn't Pick An Outfit for Twilight Kiss Scene, Ended Up Wearing Director's Shirt in Film