Summer Camp Owner's 'Last Act of Kindness and Sacrifice' Was Trying to Save Campers in Texas Floods, Friend Says