The one-second scene showing John Candy in a devil costume was never in the script, but it made the final cut to satisfy worried studio executives who were agitated over the film's production and budget.
https://people.com/the-story-behind-the-devil-scene-in-planes-trains-an…