'Bridgerton' Cast and Crew Discuss Gender-Swapping Francesca's Love Interest