Bridgerton's Biggest Scandals: Controversial Sex Scene, Character Departures