Katie Thurston Says She’s in ‘Survival Mode’ Following Stage 3 Breast Cancer Diagnosis: ‘You Show Up or You Die’