Tom Felton to Reprise 'Harry Potter' Draco Role for the First Time in 14 Years as He Makes Broadway Debut in 'Cursed Child'