Michael J. Fox and Jason Bateman Hang Out at N.Y. Rangers Game Decades After Their 'Teen Wolf' Days