Miranda Lambert Says She 'Reached a Pretty High Level of Burnout' Last Year: 'Have to Learn the Balance'